FANDOM


Information
Time Machine and Cumulonimbus
PANDORA VOXX complete album illust
Name
Kanji タイムマシンと入道雲
Rōmaji Time Machine to Nyuu Dougumo
English Time Machine and Cumulonimbus
Song Information
Music and Lyrics Kemu
Artist GUMI
Released March 27, 2013
Album PANDORA VOXX -complete-


Time Machine and Cumulonimbus (タイムマシンと入道雲 Time Machine to Nyuu Dougumo) is an exclusive song, which is featured on the PANDORA VOXX -complete- album.




BackgroundEdit



TriviaEdit


  • This song is track 7 on the PANDORA VOXX -complete- album.


Lyrics & TranslationEdit






Kanji
Romaji



A time machine, the summer when I was 19
The illusion where I could not tell you what I wanted to that day
was nothing, a hypothetical story
If you call it reluctance, then probably

I would definitely be able to return to my embarrassing youth for a bit
It is natural to have had someone you liked,
so was being unable to say that you liked them, hey, the same thing?
A time machine, the summer when I was 19

In the illusion where I could not tell you what I wanted to,
I finally, too late, truthfully fell in love
A time machine let me
who could not become a heroine travel through nights

A dream is fine, just let me feel this way
What kind of joke is this?
After it was granted
when I went back to the normal summer when I was 19...

Contrary to my memory,
the colors had grown dull
You are like from some imagination
and were much taller

I prepare myself
for the chance I had wished for
But still, in the end,
I used the same line as before

A time machine, the summer when I was 19
In the illusion where I could not tell you what I wanted to
I am still unable to tell you
A time machine, traveling through nights

"Dreams as lovely as a fairy tale are nice."
I thought after this long, too late
Falling in love with someone I don't know
Hey, please be happy and energetic

A time machine, the summer when I was 19
The cumulonimbus clouds were dyed in deep red
It really was a wonderful love

A time machine, the summer when I was 19
The illusion where I could not tell you what I wanted to
is just a mirage; Farewell, those summer days

A time machine, traveling through nights
I wonder what kind of wonderful adult
you, who chose your own love, have become?[1]


ReferencesEdit



Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.